Překlad "химическото чистене" v Čeština


Jak používat "химическото чистене" ve větách:

А и Лари каза, че имаме друг братовчед, който е барон на химическото чистене в района на Бъфало.
A Larry říkal, že máme dalšího bratrance, který má čistírnu v okolí Buffala.
Вече не почистват качествено в химическото чистене.
Když čistíte věci nasucho, tak se všechno okolo zašpiní.
Ще ви изпратя сметката от химическото чистене!
Pošlu vám účet z čistírny, pane Wonko!
Целият проблем с химическото чистене идва от това, че ние си мислим, че това е възможно.
Hlavním problémem čistění oblečení je, že si všichni myslíme, že čištění na sucho je možné.
Връщам се от химическото чистене и Джийни Пъмбелак беше на работа.
Zašel jsem do čistírny a u pultu tam dělá Jeanie Pombeleková.
Виждам, взел го е от химическото чистене.
Čistírna, co dodává až na práh domu! Prima!
Това е автомат за високо температурно лепило. Технологията е взета от химическото чистене.
Vysokotepelný látkopřilnavý tekutý metač... založený na prosté čistírenské technice.
Не го е казал в химическото чистене, а когато е бил в теб.
Neřekl to, když byl v čistírně, ale když byl v tobě.
Нека химическото чистене си намерят работа.
Nechme uklízečky shánět si svou vlastní práci, co?
Беше в химическото чистене на ъгъла.
A povídá: "Dostal jsem se na univerzitu Rutgers.
Чувал ли си за споразумение за развод, което задължава бившия съпруг да плаща химическото чистене на бившата си жена до края на живота й?
Charlie, slyšel si někdy o rozvodovém ujednání, která vyžaduje, aby bývalý manžel doživotně platil čistírnu své manželce? - Páni.
Ядеш и мислиш за сметките и химическото чистене... и за отпуската, и за пенсионирането си и какво?
Nažereš se, myslíš na účty a čistírnu a tak a na dovolenou a penzijní pojištění a najednou?
Харесва ми да съм пътнически агент, но в тази свита икономика, първо се отказваш от лукса на пътуванията и химическото чистене.
Cestovní kancelář mě bavila, ale když se tenčí platy, přestává se utrácet za luxus, jako je cestování a chemické čištění.
Карбон тетрахлорид е използван в химическото чистене, но това е било предимно преди 20 години.
tetrachlormethan se dřív používal jako na čištění ale to už tak 20 let není.
Той би отишъл до химическото чистене и би си взел костюма първо.
Nechal by si vyčistit auto a vyzvedl by si oblečení z čistírny.
А химическото чистене е в бъдещето.
A o jednohodinovém suchém čištění si můžu v té době nechat zdát.
Засечен е в 5:12, спира в химическото чистене, измъква се на Елис, после се прибира в къщи.
Odešel v 17:12, zastavil u čistírny oděvů, jel jak o život, vyzvednout Elis a potom domů.
Бях в апартамента ти, в кафенето, в химическото чистене...
Byl jsem ve tvém bytě, zkoušel jsem Starbox v Lexingtonu, Byl jsem v čistírně...
Синята боя се използва в химическото чистене и от агенти, който са много взискателни.
Syntetické modřidlo používají chemické čistírny. Ale asi tak náprstek. Tajní agenti, ale používají celé láhve.
"O, това ми напомня, че трябваше да мина през химическото чистене"
"Oh--oh-oh, to mi připomíná, mu- musím vyzvednou věci z čistírny."
Спрямо този документ, той е оставил костюм в химическото чистене, да е готов за вторник вечер.
Podle jeho spisu si dal vyčistit oblek Aby ho měl čistý na akci plánovanou na úterý večer.
Нека ви платя за химическото чистене.
Děkuji moc. - Dovolte mi, abych vám něco, ehm, pro suché čištění nejméně.
Ще ми позволиш ли да заплатя за химическото чистене?
To víš, moc vína. - Prokážeš mi tu čest a necháš mě zaplatit účet za čistírnu?
Но има такава от тук до химическото чистене.
Ale jedna je mezi nemocnicí a čistírnou.
Мислех, че е лудия, който живее зад химическото чистене.
Měl jsem ho za pošuka, co přespává v nějaký čistírně.
Предполагам, че при вас играе парата така че не мислете, че съм забравил за химическото чистене.
Domnívám se, že my ty peníze zajistí vše. A... Nemyslete si, že jsem zapomněl na tu čistírnu.
Проследихме го до химическото чистене където е организирал нещата
Zavedla nás až do čistírny, která je spojena s organizovaným zločinem.
Значи не си взела химическото чистене?
Takže v té čistírně jsi nebyla?
Скара се с клиентката, защото тя каза, че петното е от химическото чистене, а Селин й каза:
Pohádala se se zákaznicí, která tvrdila, že jsme tu skrvnu udělali my v čistírně. Ale Céline říkala: "Ne, ne.
Селин ми се ядоса, каза, че не трябва да говоря, не съм шефа, не решавам аз, петното не е от химическото чистене и изхвърли роклята на тротоара.
Řekla, že ty šaty už byly zašpiněné předtím, že s tím nemáme co do činění, a pak ty šaty vyhodila ven na chodník.
Така, за мен химическото чистене, а за теб какво?
Takže já obstarám čistírnu a vy obstaráte co?
Чувствителен съм към химикалите в химическото чистене, а те използват само най-леките омекотители.
Jsem citlivý na chemikálie v čistírnách, oni používají nejjemnější změkčovadla.
Ох, като вчера, когато те возих до химическото чистене, аптеката и пощата?
Jo, jako včera, když jsem tě musel odvézt do čistírny, do lékárny a na poštu?
Добре, мислих си за това с химическото чистене.
Dobře, přemýšlela jsem o té čistírně.
Ами, хубаво, може да ми плати химическото чистене.
To je dobře. Možná, by mohla zaplatit účet za čistírnu.
Събота свършва в 5:00, за да може да прибере химическото чистене и да тренира йога в 6:00.
V sobotu odchází v pět, aby si vyzvedla prádlo z čistírny, a stihla jógu v 6.
3.4507241249084s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?